„Mutterherz- Kinder bewahren all unsere Tränen“ ist ein Stück über die Tragödie von Müttern, deren Kinder an der Front sind.

Die Aufführung dreht sich um die Erinnerungen einer Mutter (Tetiana Troitska)  an Liebe, Geburt, Kindheit und die Erwartung dessen, was wegen des Krieges vielleicht nicht passieren wird.

Die Geschichte verknüpft drei Zeitdimensionen: Vergangenheit, Gegenwart und eine mögliche glückliche Zukunft. Es gibt jedoch noch eine andere Seite der Realität und eine Schlüsselfrage: "Was ist, wenn er nie mehr zurückkommt?“

Die Frau ist einerseits bereit die Realität zu akzeptieren, erlaubt sich aber Momente der Hoffnung und teilt diese mit dem Publikum.

Die Aufführung lässt uns an einem Zustand der Unsicherheit und Hilflosigkeit gegenüber der Welt teilhaben, lässt den Zuschauer aber auch Kraft in der gemeinsamen Erfahrung der Trauer schöpfen.

Das Stück basiert auf persönlichen Texten, die ukrainische Mütter während der ungerechtfertigten russischen Invasion in die Ukraine an ihre Söhne geschrieben haben. Darunter auch Briefe von Frauen aus einem Luftschutzkeller in Mariupol und einer Frau aus Lviv, deren zwei Söhne an der Front gefallen sind.

Diese dokumentarischen Texte werden ergänzt durch deutsche literarische und dokumentarische Texte in Form einer Soundcollage,  durch den Gesang von Mariana Golovko, der elektronischen Musik der jungen Komponistin Yana Shilabanska und den Bildern der Videokünstlerin Sofiia Melnyk.

Das Centre of Contemporary Arts "DAKH"  ist das älteste und einzige, unabhängige Theater der Ukraine. 1994 als Zentrum für zeitgenössische Kunst von Vlad Troitskyi in der Innenstadt von Kyiv gegründet, entwickelte es sich schnell zu einem lebendigen und international erfolgreichen künstlerischen Laboratorium/ Avantgarde Theater.

Dort entstanden viele international erfolgreiche Kunstprojekte, wie z.B. "DakhaBrakha", "Dakh Daughters", "Nova Opera", "TseSho", sowie das Festival für zeitgenössische Kunst GOGOLFEST.

Das Theater vereint verschiedene Sparten zu einem einzigartigen ästhetischen Mix.

“Бог зберігає всі наші сльози” — вистава про трагедію матерів, чиї діти на фронті. Сюжетна лінія перформансу розгортається навколо спогадів жінки про любов, народження, дитинство та очікування того, що вже може не відбутися через Війну. Історія поєднує три часові виміри минулого, теперішнього та можливого щасливого майбутнього. Проте, є інша сторона реальності та ключове запитання головної героїні: “Що, якщо він уже не повернеться?”.

Усвідомлюючи циклічність подій та життя, жінка майже готова до прийняття реальності, але дає собі можливість прожити мить очікування як востаннє та розділити її з глядачем. Перформанс занурює у стан невідомості та безпорадності людини перед світом, але яка здатна знайти сили разом у спільному переживанні горя.

Вистава заснована на особистих текстах українських матерів до своїх синів під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну, зокрема, листів жінок з бомбосховища в Маріуполі та жінки зі Львова у якої двоє синів померли на фронті.

ЦСМ «ДАХ» був заснований в 1994 році культурним ентузіастом авангардного театру Владиславом Троїцьким. Сьогодні київський експериментальний центр сучасного мистецтва є законодавцем у розвитку синергії між класичним і сучасним мистецтвом, культурою та технологіями, об’єднуючи спільноти, міста, країни та представляючи Україну на світовій арені. Декілька екзистенційних явищ на українській та світовій культурній сцені є продуктами від театру ДАХ, екосистеми мистецької співпраці, безпрецедентної синергії та культурних і технологічних винаходів, а також магнітом виняткових талантів.

ГОГОЛЬFEST — міжнародний мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва. З 2007 до 2017 проводився в Києві. З 2018 до 2021 проводився у різних містах України (Маріуполь, Херсон, Дніпро, Вінниця, Івано-Франківськ). Отримав офіційну відзнаку та потрапив у п’ятірку найкращих фестивалів за версією EFFE (Europe for festivals, festivals for Europe) у 2019-2020.

https://gogolfest.org/

Schauspielkollektiv- Neues Schauspiel Lüneburg - це вільний професійний театр, заснований у 2005 році Юлією в. Тоен і Томасом Флоккеном. Schauspielkollektiv виступає за сучасну акторську майстерність та кросоверні формати, в тому числі для молоді, на актуальні, соціально значущі теми.

Коли Schauspielkollektiv не гастролює, його центральним місцем проведення є KulturBäckerei, центр сучасного мистецтва та культури в Люнебурзі.

Багато п'єс мають експериментальний характер. Постановки завжди емоційні та звертаються до реалій життя глядачів. Завдяки нетрадиційній природі постановок та мультимедійній естетиці роботи отримують високу оцінку: "Театр може і повинен робити багато речей, але ніколи не нудьгувати.

Video: Mariia Yakovenko

Sound: Anton Ocheretianyi

Bühnenbild: Igor Frank/ Mathias Riske

Koordinatorin (Dakh Theater): Viktoriia Fedoriv